La présente norme renferme les exigences relatives au transport des marchandises dangereuses conditionnées et classées dans la catégorie des explosifs (classe 1 conformément à l'annexe de la Loi sur le transport des marchandises dangereuses).

Les méthodes d'emballage ONU (annexe A) s'appliquent au transport intérieur routier, ferroviaire et maritime. Le code IMDG s'applique au transport maritime international.

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipements susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.

Éditions anglaise et française séparées