La présente méthode d'extraction permet d'évaluer les huiles, graisses et cires contenues dans les textiles. D'autres solvants peuvent remplacer ceux prescrits seulement lorsque de petites erreurs résultant de l'hydrolyse possible des savons contenus dans le textile ne sont pas importantes. Le mode opératoire pour l'extraction de l'éthanol est employé pour l'évaluation des savons résiduels contenus dans les textiles, résultant des procédés de fabrication ou de blanchissage.

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente méthode peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement pouvant être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la méthode de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.