1. Scope

This section of IEC 598-2 specifies requirements for luminaires with built-in transformers for filament lamps, with supply voltages and output voltages not exceeding:

- 1 000 V for class I and class II luminaires; and - 250 V for class 0 luminaires.

It is to be read in conjunction with those sections of IEC 598-1 to which reference is made.

This section does not apply to class III luminaires.

It is not necessary to use "Safety extra low voltage" (SELV) transformers to comply with the requirements of this section. How ever, such transformers may satisfy the functional requirements of this section.

Canadian Deviations are included in this Standard. /

1. Domaine d'application

La presente section de la CEI 598-2 specifie les prescriptions applicables aux luminaires avec transformateurs integres pour lampes a filament de tungstene, pour des tensions d'alimentation et des tensions secondaires ne depassant pas:

- 1 000 V pour les luminaires de la classe I et de classe II - 250 V pour les luminaires de classe 0.

Elle doit etre lue conjointement avec les sections de la CEI 598-1 auxquelles il est fait reference.

La presente section n'est pas applicable aux luminaires de classe III.

Il n'est pas necessaire d'utiliser des transformateurs Tres basse tension de securite (TBTS) pour satisfaire aux prescriptions de cette section. Cependant, de tels transformateurs peuve nt satisfaire aux regles fonctionnelles de cette section.

Cette norme comprend des Exigences propres au Canada.