La présente norme s'applique à des vêtements de flottaison individuels (V.F.I.) destinés à être portés en continu par des enfants afin d'assurer leur sécurité dans des situations où il y a risque de noyade.

La présente norme se fonde sur des données recueillies à forfait par l'Université d'Ottawa pour le ministère de la Consommation et des Corporations. Ces données sont publiées dans les deux rapports suivants de l'Université d'Ottawa:

1. "Criteria for Children's Water Safety Devices Based on Anthropometric and Buoyancy Measurements, Part B, The Design and Evaluation of Water Safety Devices for Children", en date de juin 1976, et

2. "Evaluation of Proposed Children's Water Safety Devices", en date d'octobre 1977.

Remarque: Les vêtements de flottaison individuels conformes à la présente norme offrent différents degrés de protection dans l'eau; ils augmentent les chances de survie