La présente norme s'applique à quatre qualités d'essence sans plomb ni phosphore qui sont destinées à être utilisées dans des moteurs à allumage par bougies dans diverses conditions climatiques.

L'essence conforme à la présente norme peut contenir de l'éther méthyl-tert-butylique (MTBE) ou d'autres éthers aliphatiques.

Des règlements provinciaux et fédéraux régissent certains paramètres inclus dans la présente norme. Dans le cas où ces règlements établissent des limites plus restrictives que celles mentionnées dans la présente norme, les limites réglementées doivent s'appliquer.

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques de santé et de sécurité conformes aux règlements applicables avant de l'utiliser.