La présente norme s'applique aux revêtements à base de goudron de houille-résines époxydiques, à deux constituants, durcissant à froid, destinés à protéger des surfaces propres en béton, en métal et en bois, dans un milieu très corrosif.

Les revêtements à base de goudron de houille-résines époxydiques conviennent à une application, en couches épaisses, au pistolet (sans air comprimé et de type classique) et au rouleau, ainsi qu'à une application au pinceau aux fins de retouche. Ils sont destinés à être utilisés, à l'intérieur et à l'extérieur, sur des subjectiles exposés à des milieux divers: immersion dans l'eau douce non potable ou dans l'eau de mer, exposition dans les zones de marées et de rejaillissement marins, humidité élevée, condensation, et exposition à l'eau salée et au pétrole brut. Même si ces revêtements sont principalement destinés à une utilisation sur l'acier, ils peuvent également être appliqués sur l'acier galvanisé et l'aluminium bien traités ainsi que sur les surfaces en bois, en maçonnerie et en béton.

Le revêtement de type 1 convient surtout à une utilisation dans un milieu souterrain et sur les surfaces exposées aux alcalis, aux vapeurs et jaillissements de produits chimiques ainsi qu'aux concentrations modérées d'acides.

Le revêtement de type 2 est généralement recommandé pour l'intérieur des réservoirs et autres zones inaccessibles, où la visibilité peut être restreinte. La couleur de l'aluminium facilite l'inspection et permet de détecter toute trace de rouille. Ce revêtement est parfois appliqué comme couche alternante dans un système de peinture aux fins de différenciation de couleur. De plus, il peut être utilisé dans les cas où l'esthétique est une caractéristique importante ou lorsqu'une couleur autre que le noir est exigée.

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.