La présente norme définit les exigences relatives à la conception, la fabrication, et le marquage des grands emballages normalisés UN ainsi que leur sélection et leur utilisation pour le transport des marchandises dangereuses des classes 3, 4, 5, 6.1, 8 et 9. Elle comporte deux parties et deux annexes.

La partie I énonce les exigences relatives à la conception, à la fabrication et au marquage des grands emballages normalisés UN.

La partie II énonce les exigences relatives à la sélection et à l’utilisation de grands emballages pour le transport des marchandises dangereuses des classes 3, 4, 5, 6.1, 8 et 9.

L’annexe A définit les exigences minimales requises pour remplir les rapports de conception des grands emballages normalisés UN soumis au directeur.

L’annexe B, partie 1, contient une liste des numéros d’instructions d’emballage pour les marchandises dangereuses.

L’annexe B, partie 2, présente de l’information détaillée relative aux instructions d’emballage.

Note 1: Les exigences relatives à l’emballage, à la manutention, à la demande de transport et au transport d’explosifs (classe 1) sont énoncées dans la norme CAN/CGSB-43.151.

Note 2: Les exigences relatives à l’emballage, à la manutention, à la demande de transport et au transport des bombes aérosol vides (classe 2) sont énoncées dans la norme CAN/CGSB-43.123.

La présente norme s’applique aux contenants normalisés et non normalisés définis par le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses (Règlement sur le TMD).