La présente norme contient des informations qui s’ajoutent à la norme CAN/CGSB-32.310, Systèmes de production biologique, Principes généraux et normes de gestion. Elle renferme des exigences concernant l’ajout ou la modification de substances permises sur les listes mentionnées ci-après par catégorie d’utilisation.

Dans la présente norme, les valeurs et les dimensions sont exprimées en unités métriques tandis que les équivalents en unités impériales, dont la plupart ont été obtenus par conversion arithmétique, sont indiqués entre parenthèses. Les unités métriques feront foi en cas de litige ou en cas de difficultés imprévues résultant de la conversion en unités impériales.