La présente méthode permet de déterminer la résistance des textiles à la détérioration par l'action de divers micro-organismes présents dans un sol biologiquement actif. Quoiqu'applicable à tous les types de textiles, la présente méthode est particulièrement recommandée pour soumettre à l'essai les tissus cellulosiques destinés à un usage extérieur.

Le présent essai est plus rigoureux que l'essai de l'évaluation des dommages causés par fongus (CAN/CGSB-4.2 No. 28.1-M) et il est recommandé pour évaluer la résistance des textiles à la détérioration résultant d'une exposition extérieure prolongée, spécialement lorsqu'il y a possibilité de contact avec des débris organiques.

Étant donné que les échantillons de terreau présentent différentes activités biologiques, il faut faire attention lorsqu'on compare les résultats obtenus à différentes occasions et avec différents échantillons de terreau dans le cadre de la présente méthode.

La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente méthode peuvent nécessiter l'emploi de matériaux ou d'équipement pouvant être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la méthode de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.